¿CIVILIZACIÓN?

Durante la segunda mitad del siglo XVI los caciques de Yucatán

experimentaron una acometida española dirigida a quebrantar

su autoridad y prestigio, que estaban sustentadas

en las funciones rituales que llevaban a cabo.

Algunos documentos en que se registran los cantos

que los caciques dirigían a sus deidades

dan constancia de esto. Libro de los cantares de Dzitbalché,

imagen:  Escrito hacia 1740 por Ah Balam,

“bisnieto de un gran Ah Kulel”. Foto: BNAH

–Felicidades, ¡esta tierra ha sido descubierta!
–Pero si nosotros llevamos siglos aquí, ¡nosotros la descubrimos!
–Bueno, a partir de ahora aprenderán de nosotros la historia, y nosotros la descubrimos, y les traemos la religión.
–Pero religión tenemos.
–Pero también les traemos el idioma.
–Pero idioma tenemos.
–Pero les traemos la civilización.
–Pero si lo único que han desarrollado más que nosotros son las armas, tenemos mejor medicina, mejores drenajes, mejor astronomía...
–Bueno, el punto es que dentro de un par de siglos eso lo habremos quemado, demolido, olvidado.
–Pero quedará la memoria.
–No. Sus descendientes celebrarán este día en que llegamos, y también hablarán del descubrimiento de esta tierra. Y la llamarán con el nombre que nosotros le pongamos.

Héctor Guzmán